1. أحكام عامة تم تجميع سياسة معالجة البيانات الشخصية هذه وفقًا لمتطلبات قانون البيانات الشخصية وتحدد إجراءات معالجة البيانات الشخصية والتدابير اللازمة لضمان أمان البيانات الشخصية. تتولى شركة GETPAY LLC Merab Aleksidze Streеt N12، Floor 8، Blook "B"، Office Spaсe N39، Georgia، Tbilisi، Saburtalo District (المشار إليها فيما يلي باسم المشغل).
1.1. يحدد المشغل أهم هدف وشرط لتنفيذ أنشطته هو مراعاة حقوق الإنسان والحريات المدنية في معالجة بياناته الشخصية، بما في ذلك حماية حقوق الخصوصية والأسرار الشخصية والعائلية.
1.2. تنطبق سياسة هذا المشغل فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية (المشار إليها فيما يلي باسم السياسة) على جميع المعلومات التي يمكن أن يتلقاها المشغل حول زوار httpsː//getpay.company/
2. المفاهيم الأساسية المستخدمة في السياسة 2.1. المعالجة الآلية للبيانات الشخصية — معالجة البيانات الشخصية باستخدام تكنولوجيا الكمبيوتر.
2.2. حظر البيانات الشخصية - الإنهاء المؤقت لمعالجة البيانات الشخصية (إلا في الحالات التي تكون فيها المعالجة ضرورية لتوضيح البيانات الشخصية).
2.3. موقع الويب - مجموعة من المواد الرسومية والمعلوماتية، بالإضافة إلى برامج الكمبيوتر وقواعد البيانات التي تضمن توفرها على الإنترنت على عنوان الشبكة httpsː//getpay.company/ 2.4. نظام معلومات البيانات الشخصية - مجموعة من البيانات الشخصية الموجودة في قواعد البيانات وتقنيات المعلومات والوسائل التقنية التي تضمن معالجتها.
2.5. إزالة الطابع الشخصي عن البيانات الشخصية - الإجراءات التي ينتج عنها أنه من المستحيل تحديد هوية البيانات الشخصية لمستخدم معين أو موضوع بيانات شخصية آخر، دون استخدام معلومات إضافية.
2.6. معالجة البيانات الشخصية - أي إجراء (عملية) أو مجموعة من الإجراءات (العمليات) يتم إجراؤها باستخدام أو بدون استخدام أدوات التشغيل الآلي للبيانات الشخصية، بما في ذلك التجميع والتسجيل والتنظيم والتراكم والتخزين والتوضيح (التحديث والتعديل) والاستخراج والاستخدام والنقل (التوزيع والتوفير والوصول)، وإضفاء الطابع الشخصي، والحظر، والحذف، وتدمير البيانات الشخصية.
2.7. المشغل - هيئة حكومية، هيئة بلدية، كيان قانوني أو فرد، بشكل مستقل أو بالاشتراك مع أشخاص آخرين ينظمون و/أو يعالجون البيانات الشخصية، وكذلك تحديد أغراض معالجة البيانات الشخصية، وتكوين البيانات الشخصية المراد معالجتها، والإجراءات ( العمليات) التي تتم مع البيانات الشخصية.
2.8. البيانات الشخصية - أي معلومات تتعلق بشكل مباشر أو غير مباشر بمستخدم محدد أو محدد للموقع httpsː//getpay.company/ 2.9. البيانات الشخصية المصرح بها من قبل موضوع البيانات الشخصية للنشر - البيانات الشخصية، التي يتم توفير الوصول إليها لعدد غير محدود من الأشخاص من قبل موضوع البيانات الشخصية عن طريق إعطاء الموافقة على معالجة البيانات الشخصية المصرح بها من قبل موضوع البيانات الشخصية للنشر وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في قانون البيانات الشخصية (فيما يلي - البيانات الشخصية المسموح بنشرها).
2.10. المستخدم — أي زائر لموقع httpsː//getpay.company/ 2.11. توفير البيانات الشخصية - الإجراءات التي تهدف إلى الكشف عن البيانات الشخصية لشخص معين أو دائرة معينة من الأشخاص.
2.12. نشر البيانات الشخصية - أي إجراءات تهدف إلى الكشف عن البيانات الشخصية لدائرة غير محددة من الأشخاص (نقل البيانات الشخصية) أو التعرف على البيانات الشخصية لعدد غير محدود من الأشخاص، بما في ذلك الكشف عن البيانات الشخصية في وسائل الإعلام ونشر المعلومات و شبكات الاتصالات أو توفير الوصول إلى البيانات الشخصية بأي طريقة أخرى.
2.13. نقل البيانات الشخصية عبر الحدود هو نقل البيانات الشخصية إلى أراضي دولة أجنبية إلى سلطة دولة أجنبية أو فرد أجنبي أو كيان قانوني أجنبي.
2.14. تدمير البيانات الشخصية - يتم تدمير أي إجراءات تؤدي إلى تدمير البيانات الشخصية بشكل دائم مع عدم القدرة على استعادة محتوى البيانات الشخصية في نظام معلومات البيانات الشخصية و/أو الناقلات المادية للبيانات الشخصية.
3. الحقوق والالتزامات الأساسية للمشغل
3.1. يحق للمشغل:
— تلقي معلومات و/أو مستندات موثوقة تحتوي على بيانات شخصية من موضوع البيانات الشخصية؛
— في حالة سحب صاحب البيانات الشخصية موافقته على معالجة البيانات الشخصية، وكذلك إرسال طلب لإنهاء معالجة البيانات الشخصية، يحق للمشغل مواصلة معالجة البيانات الشخصية دون موافقة صاحب البيانات الشخصية إذا كان هناك هي الأسباب المحددة في قانون البيانات الشخصية؛
- تحديد بشكل مستقل تكوين وقائمة التدابير اللازمة والكافية لضمان الوفاء بالالتزامات المنصوص عليها في قانون البيانات الشخصية والإجراءات القانونية التنظيمية المعتمدة وفقًا له، ما لم ينص قانون البيانات الشخصية أو القوانين الفيدرالية الأخرى على خلاف ذلك.
3.2. يلتزم المشغل بما يلي:
— تزويد صاحب البيانات الشخصية، بناءً على طلبه، بالمعلومات المتعلقة بمعالجة بياناته الشخصية؛
— تنظيم معالجة البيانات الشخصية وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في التشريع الحالي؛
- الاستجابة للطلبات والطلبات المقدمة من أصحاب البيانات الشخصية وممثليهم القانونيين وفقًا لمتطلبات قانون البيانات الشخصية؛
- إبلاغ الهيئة المعتمدة لحماية حقوق أصحاب البيانات الشخصية بناءً على طلب هذه الهيئة بالمعلومات اللازمة في غضون 10 أيام من تاريخ استلام هذا الطلب؛
- لنشر هذه السياسة أو توفير الوصول غير المقيد إليها فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية؛
- اتخاذ التدابير القانونية والتنظيمية والتقنية لحماية البيانات الشخصية من الوصول غير المصرح به أو العرضي إليها، أو تدميرها، أو تعديلها، أو حظرها، أو نسخها، أو توفيرها، أو نشرها، وكذلك من الإجراءات غير القانونية الأخرى المتعلقة بالبيانات الشخصية؛
- التوقف عن نقل (توزيع، وتوفير، والوصول) البيانات الشخصية، والتوقف عن معالجة البيانات الشخصية وتدميرها بالطريقة وفي الحالات المنصوص عليها في قانون البيانات الشخصية؛
- أداء الواجبات الأخرى المنصوص عليها في قانون البيانات الشخصية.
4. الحقوق والالتزامات الأساسية لأصحاب البيانات الشخصية 4.1. أصحاب البيانات الشخصية لهم الحق في:
— تلقي معلومات تتعلق بمعالجة بياناته الشخصية، إلا في الحالات المنصوص عليها في القوانين الفيدرالية. يتم تقديم المعلومات إلى صاحب البيانات الشخصية من قبل المشغل في شكل يمكن الوصول إليه، ولا ينبغي أن تحتوي على بيانات شخصية تتعلق بموضوعات البيانات الشخصية الأخرى، إلا في الحالات التي توجد فيها أسباب مشروعة للكشف عن هذه البيانات الشخصية. يتم تحديد قائمة المعلومات وإجراءات الحصول عليها بموجب قانون البيانات الشخصية؛
- مطالبة المشغل بتوضيح بياناته الشخصية أو حظرها أو إتلافها إذا كانت البيانات الشخصية غير كاملة أو قديمة أو غير دقيقة أو تم الحصول عليها بشكل غير قانوني أو ليست ضرورية للغرض المعلن للمعالجة، وكذلك اتخاذ التدابير المنصوص عليها في القانون حماية حقوقهم؛
- طرح شرط الموافقة المسبقة عند معالجة البيانات الشخصية من أجل الترويج للسلع والأعمال والخدمات في السوق؛
- إلغاء الموافقة على معالجة البيانات الشخصية، وكذلك إرسال طلب لإنهاء معالجة البيانات الشخصية؛
- الاستئناف أمام الهيئة المعتمدة لحماية حقوق أصحاب البيانات الشخصية أو أمام المحكمة ضد الإجراءات غير القانونية أو تقاعس المشغل أثناء معالجة بياناته الشخصية؛
- ممارسة الحقوق الأخرى المنصوص عليها في التشريع.
4.2. يلتزم أصحاب البيانات الشخصية بما يلي:
— تزويد المشغل ببيانات موثوقة عن نفسه؛
- إبلاغ المشغل بتوضيح (تحديث، تعديل) بياناته الشخصية.
4.3. الأشخاص الذين قدموا للمشغل معلومات كاذبة عن أنفسهم أو معلومات حول موضوع بيانات شخصية آخر دون موافقة الأخير يتحملون المسؤولية وفقًا للتشريعات.
5. مبادئ معالجة البيانات الشخصية 5.1. تتم معالجة البيانات الشخصية على أساس قانوني وعادل.
5.2. تقتصر معالجة البيانات الشخصية على تحقيق أهداف محددة ومحددة مسبقًا ومشروعة. لا يُسمح بمعالجة البيانات الشخصية التي تتعارض مع أغراض جمع البيانات الشخصية.
5.3. لا يجوز دمج قواعد البيانات التي تحتوي على بيانات شخصية، والتي تتم معالجتها لأغراض غير متوافقة مع بعضها البعض.
5.4. فقط البيانات الشخصية التي تلبي أغراض معالجتها هي التي تخضع للمعالجة.
5.5. يتوافق محتوى وحجم البيانات الشخصية المعالجة مع الأغراض المعلنة للمعالجة. لا يُسمح بتكرار البيانات الشخصية المعالجة فيما يتعلق بالأغراض المعلنة لمعالجتها.
5.6. عند معالجة البيانات الشخصية، يتم ضمان دقة البيانات الشخصية وكفايتها، وإذا لزم الأمر، ملاءمتها فيما يتعلق بأغراض معالجة البيانات الشخصية. يتخذ المشغل التدابير اللازمة و/أو يضمن اتخاذها لحذف أو توضيح البيانات غير الكاملة أو غير الدقيقة.